O knize: 2008 / Poprvé v ruštině - román odehrávající se ve stejném světě jako "Stanice ztracených snů" - uznávané fantasmagorické mistrovské dílo, nejúžasnější a nejúžasnější, podle mínění kolegů v obchodě, román naší doby, podle kritiků nejlepší dílo v žánru steampunk od Gibsona a Sterlingova The Difference Machine. Bellis Hladovin prchá z obří metropole New Crobuzon; Zkušená lingvistka dostane práci jako překladatelka na lodi mířící do Nova Esperium. Loď je ale zajata piráty a Bellisin nový život nezačíná ve vzdálené kolonii Crobuzon, ale na Armadě – plovoucím pirátském městě složeném z tisíců a tisíců lodí, které po staletí brázdí Vzdutý oceán a vládne mu dvojice sadomasochisté známí jako milenci. Stejně jako New Crobuzon je Armada obývána lidmi a khepriy s brouky, mořskými pannami a mořskými muži, umělými mutanty – předělávky a kaktusáři, stejně jako strupovití a upíři. Bellis se odmítá smířit s tím, že už nikdy neuvidí své rodné město, a je připravena udělat cokoli, aby zjistila povahu hluboce tajného projektu, na kterém pracuje doktor biologie Johannes Tiarfly, nejlepší lovec v celém Bas. -Lage Tintinnabulum, Milenci a jejich bodyguard Uther Dole.…